sleep•safe harmony

Protože každý pacient je jiný

Důležité parametry ovlivňující úspěšnost peritoneální dialýzy:

Věk je důležitý faktor, který ovlivňuje volbu dialyzační modality. Zruční a motivovaní pacienti jsou pro peritoneální dialýzu dobrými kandidáty. S rostoucím věkem se však u těchto pacientů mohou zhoršovat souběžné nemoci, a s tím i jejich tělesná zdatnost.

Dalším důležitým faktorem ovlivňujícím úspěšnost peritoneální dialýzy je optimální tělesná hmotnost. Změny hmotnosti vlivem životního stylu, kalorického příjmu, vlastního onemocnění a stavu hydratace vyžadují neustálé sledování a odpovídající přizpůsobení peritoneální dialýzy.

Běžným parametrem hodnocení transportních vlastností peritonea je poměr dialyzátu a plazmy. Pacienti mohou vykazovat rychlý, průměrný nebo pomalý transport v závislosti na stavu peritoneální membrány. Transportní vlastnosti peritoneální membrány se při peritoneální dialýze s časem mění. Proto je žádoucí pravidelné monitorování D/P kreatininu a odpovídající úpravy předpisu peritoneální dialýzy.

RRF má vliv na přežití a kvalitu života pacientů na peritoneální dialýze. Hlavní výhodou peritoneální dialýzy je co nejdelší zachování reziduální funkce ledvin. Proto jsou důležitá opatření pro zachování RRF, např. předepisování biokompatibilních roztoků pro peritoneální dialýzu.

Při zhoršené funkci ledvin se současně snižuje schopnost těla odstraňovat přebytečné tekutiny. Pacienti v tomto případě musí na dialýzu, aby byli schopni ultrafiltrace. Rozsah potřebné ultrafiltrace se liší v závislosti na mnoha faktorech, jako jsou životní styl, vývoj onemocnění a další komorbidity. Pro úspěšnou peritoneální dialýzu je proto zcela zásadní nastavení odpovídající ultrafiltrace.

Index Kt/V urey představuje normalizovanou clearance urey na celkovou tělesnou vodu. Je to důležitý parametr pro posouzení vhodnosti peritoneální dialýzy. Pro pacienty na peritoneální dialýze je doporučována celková hodnota indexu Kt/V urey minimálně 1,7 za týden.

Adaptovaná APD (aAPD) – různí pacienti, různé možnosti nastavení

V klinické studii, která srovnávala aAPD s konvenční APD, se při použití aAPD prokázalo:^1,2

vyšší ultrafiltrace,
optimalizovaná clearance,
lepší peritoneální odstraňování sodíku a fosfátů,
snížení středního krevního tlaku.

Cycler sleep•safe harmony umožňuje následující možnosti:

úplnou individualizaci k poskytnutí dokonale přizpůsobené léčby
nastavení předpisu přímo na cycleru nebo prostřednictvím softwaru Patient OnLine
jednoduché ovládání přístroje, pomocí grafického průvodce jednotlivými kroky léčby, umožňuje pacientům velká barevná dotyková obrazovka

Pacient A – Eliška

Pacient A	Před léčbou pomocí aAPD	Po léčbě pomocí aAPD
věk	70	72
hmotnost	55 kg	55 kg
reziduální funkce ledvin (RRF)	1 500 ml / 24 hod	400 ml / 24 hod
ultrafiltrace (UF)	300 ml	600 ml
index Kt/V urey	2,9	2,1

Pacient B - Jan

Pacient B	Před léčbou pomocí aAPD	Po léčbě pomocí aAPD
věk	43	45
hmotnost	79 kg	79 kg
reziduální funkce ledvin (RRF)	600 ml / 24 hod	650 ml / 24 hod
ultrafiltrace (UF)	700 ml	1 100 ml
index Kt/V urey	1,6	2,2

Klíčové funkce cycleru sleep•safe harmony

Cycler sleep•safe harmony nabízí vyspělé funkce, které zvyšují úroveň péče o pacienty.

Rovněž pomáhá pacientům s dodržováním pokynů a zkracuje potřebnou dobu zaškolení.

Přehled klíčových vlastností
Podpora školení:	instruktážní animace přímo na cycleru velká dotyková obrazovka
Řízené předepisování:	vytvoření předpisu přímo na přístroji klávesnice na obrazovce optimalizované využívání roztoků – není potřeba žádný zvláštní objem k plnění
Praktická manipulace:	automatické připojování vaků a rozpoznání jejich čárového kódu zabudované rukojeti karta PatientCardPlus s kapacitou k uložení dat léčby za více než 12 měsíců
Jednoduchá instalace:	stačí jen zapojit – díky dvojité izolaci není potřeba transformátor
FlexPoint	veškerá léčba systémem sleep•safe harmony je podporována technologií FlexPoint
Inteligentní technologie FlexPoint nabízí následující nastavení:	povolený pacientský objem – což je maximální samostatný plnicí objem povolený reziduální objem – což je maximální objem, který může zůstat v peritoneální dutině pacienta
Cíle:	dosažení optimální účinnosti léčby zachování předepsané doby trvání léčby minimalizace potenciálních alarmů zabránění přeplnění a újmě na pohodlí a bezpečnosti pacienta

Související obsah

¹ Fischbach M, Issad B, Dubois V, Taamma R. The beneficial influence on the effectiveness of automated peritoneal dialysis of varying the dwell time (short/long) and fill volume (small/large): randomized controlled trial. Perit Dial Int 2011; 31(4):450-8
² Fischbach M et al, Abstract poster presentation at ASN 2010 in Denver, US